Gurminder Guri -- Singer & Writer

Contact info: India : Ph: 9815407944; USA: www.facebook.com/gurmindergurifanclub


ਪੰਜਾਬ ਅਤੇ ਪੰਜਾਬੀਅਤ ਨੂੰ ਦਿਲੋਂ ਪਿਆਰ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਮੇਰੇ ਸਾਰੇ ਪ੍ਰਦੇਸੀ ਪੰਜਾਬੀ ਵੀਰਾਂ ਨੂੰ ਸਮਰਪਿਤ ਮੇਰੀ ਨਵੀਂ ਐਲਬਮ "ਕਬੂਤਰ ਚੀਨੇ" ਬਹੁਤ ਜਲਦੀ ਰਿਲੀਜ਼ ਹੋ ਰਹੀ ਹੈ. ਆਪ ਸਭ ਦੇ ਸਹਿਯੋਗ ਦਾ ਬਹੁਤ ਬਹੁਤ ਸ਼ੁਕਰੀਆ .....ਗੁਰਮਿੰਦਰ ਗੁਰੀ......

Saturday, May 12, 2012

ਕੁਝ ਗੱਲਾਂ ਪਿਆਰ ਦੀਆਂ

*******************************************************
ਪਿਆਰ ਅਮ੍ਰਿਤ ਵਰਗਾ ਪਾਣੀ ਆ, ਜੋ ਇਨਸਾਨ ਪੀ ਲੈਂਦਾ ਆਪਣੀ ਸਾਰੀ ਜਿੰਦਗੀ ਨੂ ਚੰਗੀ ਤਰਾਂ ਜੀ ਲੈਂਦਾ,
ਆਪਣੇ ਯਾਰ ਨੂੰ ਰੱਬ ਬਣਾ ਲਓ, ਰੱਬ ਆਪੇ ਸਾਰੇ ਇਨਸਾਨ ਦੇ ਦੁਖ ਸੀ ਲੈਂਦਾ,
ਕਿਓਕੇ ਆਪਣੇ ਪਿਆਰ ਤੇ ਯਾਰ ਵਿਚ ਹੀ ਰੱਬ ਵਸਦਾ ਆ.
Love is like holly water, whoever drinks it, live a wonderful life,
See God in your sweetheart, God will fix all the problems,
Because God is in your Love and loved one.

*****************

ਰੱਬਾ ਓਸ ਮੁਲਕ ਦਾ ਵੀਜ਼ਾ ਲਵਾ ਕੇ ਭੇਜ ਦੇ ਜਿਥੇ ਦਿਲਾਂ ਵਾਲਿਆਂ ਦੀ ਕਦਰ ਹੋਵੇ,
ਮੇਰੇ ਦਿਲ ਵਿਚ ਸੱਜਣਾ ਦਾ ਘਰ ਇੱਕ ਐਸਾ ਬਣਾਈ ਰੱਬਾ ਜਿਥੇ ਸਾਡੇ ਸੱਜਣਾ ਦੀ ਹਰ ਖਬਰ ਹੋਵੇ
Oh my dear God, please get me the visa for that country where people respect the lovers. God, please keep the home of my sweetheart in my heart, so that i know everything about my sweetheart.

****************

ਤੇਰੇ ਨਾਲ ਬੀਤੇ ਪਲ ਮੈ ਭੁਲਾ ਨਹੀ ਸਕਦਾ, ਤੇਰੇ ਕੋਲੋ ਮਿਲੀਆਂ ਖੁਸ਼ੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਮੈ ਗਵਾ ਨਹੀ ਸਕਦਾ,
ਕੀ ਕਰਾਂ ਤੂ ਪਰਦੇਸ ਬੈਠੀ ਆ ਕਮਲੀਏ, ਤੇਰੇ ਕੋਲ ਬਿਨਾ ਵੀਜੇ ਤੋ ਤਾਂ ਮੈ ਆ ਨਹੀ ਸਕਦਾ.
I can not forget the time i spent with you and the happiness i got from you,
What should i do dear? you are abroad and i can not come to you without visa
.
 
******************

ਲਫਜ ਮੁੱਕ ਜਾਂਦੇ ਨੇ ਰੱਬਾ ਤੇਰੀ ਤਰੀਫ ਕਰਨ ਵਿਚ,
ਸਾਰੀ ਜਿੰਦਗੀ ਲੰਘ ਜਾਂਦੀ ਆ ਸ਼ਰੀਫ਼ ਬਣਨ ਵਿਚ,
ਆਪਣਾ ਸਭ ਕੁਝ ਨੀਲਾਮ ਕਰਨਾ ਪੈਂਦਾ ਆਪਣੇ ਯਾਰ ਦੇ ਕਰੀਬ ਬਣਨ ਵਿਚ.
I go out of the words when i praise you,
It takes the entire life to become a wise person,
We have to put everything on risk, in order to go close to the loved one

*********************
ਗੁਰਮਿੰਦਰ ਗੁਰੀ ***** Gurminder Guri
*******************************************************************************************

No comments:

Post a Comment